TS: Ukko-Pekka tog hjälp av bogserbåt efter att rodret låst sig

Tidningen Turun Sanomat (TS) skriver på sin hemsida att ångbåten s/s Ukko-Pekka just hade lämnat Loistokari vid tiotiden på fredagskvällen då fartygets roder låste sig för en stund.
Felet avhjälptes snabbt men fartygets befälhavare valde att be hjälp av bogseringsfartyget Iso-Pukki för att trygga Ukko-Pekkas ankomst till Åbo.
Pentti-Oskari Kangas berättade för TS att ångbåten hade cirka hundra passagerare ombord då problemet uppdagades.
Enligt tidtabellen skulle fartyget lämna Loistokari klockan 22 på kvällen och anlända i Åbo cirka klockan 23, men i och med att fartyget bogserades anlände man i Åbo först klockan 00.30.
-Fartyget kom till Åbo hamn intill Åbo slott och därifrån fortsatte Ukko-Pekka för eget maskineri till sin hemhamn. Det uppstod aldrig någon fara eftersom allt fungerade som normalt. Men eftersom vi rör oss till havs så ville vi ta det säkra före det osäkra, sade Kangas till TS.
Absolut, det här ställer vi genast till rätta. Tack för kommentaren.
Fartygets förman? Månne inte den rätta benämning bör vara fartygets befälhavare?