Skugga och svalka är vad som önskas nu
Dubbelt jobb blir det då allt måste vattnas så mycket, säger Benita Laaksonen.
Egentligen vill väl ingen klaga på solsken i vårt nordliga land, men nu börjar måttet vara rågat.
– Nu längtar jag efter skugga och svalka, säger Majvor Sjöholm som i dag tillsammans med några hundra andra minglade på torget i Dalsbruk.
– Mycket i min trädgård har torkat bort och kommer nog aldrig att repa sig, men det är ju bara en hobby. Värre är det här för jordbrukarna, säger hon.
Majvor Sjöholm och Jorma Seitajärvi.
Salobon Jorma Seitajärvi säljer bröd och pustar också han i värmen.
– På morgontimmarna går det bra men på eftermiddagarna orkar ingen handla längre. Men det är ändå inget jämfört med bagerierna, där är det verkligt hett, säger han.
Dubbelt så långa dagar
Kimitobon Benita Laaksonen med familj har dubbelt så långa arbetsdagar som svalare somrar.
Hettan gör att alla grönsaksodlingar måste bevattnas ordentligt.
– Det betyder väckning vid fyratiden varje morgon. Man vet heller aldrig hur mycket som går åt en så här het dag. Men det ska sägas att vi knappast någonsin har fått så söta jordgubbar som nu, de smakar nästan som socker.
Vattnar 4000 liter per dygn
Trädgårdsmästare Annika Järvinen-Wikström får också hon sätta mycket tid på att vattna i sina växthus i Västanfjärd – drygt 4 000 liter per dygn!
– Säsongen kom snabbt i gång tack vare den varma våren. Nu säljer jag blommor bland annat åt dem som har varit bortresta och hittat ihjältorkade blommor vid hemkomsten, säger hon.
Många vill ut på sjön
I ett hörn av torget står Henrik Österberg och saluför en segeleka och en jolle; han är träbåtsbyggare i tredje generationen i Kimito.
– Visst vill många ut på sjön nu, säger han.
Vedklyvning bara i skugga
Anita Österberg från Hitis tillägger att många simturer per dag gör att man står ut.
– Men inte orkar man så mycket mitt på dagen. Jag håller på och klyver ved men bara på morgnarna, i skugga, säger hon.
Fr.v. Désirée Fernandes med lilla Florentina Grounsell, Tia Grounsell och Albrecht Windler uppskattar att åtminstone nätterna är svala i Finland.
Svala nätter
Vana vid värme är finlandssvenska Tia Grounsell med familj i södra Tyskland där det är än varmare.
– Vi har stuga i Dragsfjärd och njuter nu av semester här, med barn och hund. Hunden simmar förresten jämt så den klarar värmen bra. Och nätterna är svala här, det är de inte i Tyskland, säger hon.
Badkar på balkongen
Dalsbruksbon Kristiina Tiainen med lilla dottern Tuovi Tiainen är glad över att ha ett svalt hus så barnen sover på natten.
– På dagen är räddningen ett litet badkar på balkongen, säger hon.
Anita Ginman vattnar, här med barnbarnet Stella Ginman.
Vattnar på talko
Några kilometer från torgvimlet i Dalsbruk vattnar Anita Ginman blommor som Kärrabuktens byaråd har satt ut vid en bänk för kyrkogårdsbesökare. Tio liter per dag ska varje kruka ha. Byarådets medlemmar hjälps åt att ta hand om de olika planteringarna.
Drycker tar slut
I Kimito märks hettan bland annat i K-affärens utbud av drycker. Köpman Tobias Eriksson säger att det senaste vecka gick åt 60 procent mer drycker än i fjol samma tid. En del sorter, närmast vichy, har varit slut redan en månad och bryggerierna får inte fram mera.
Kommentarer
Alla som kommenterar ÅU:s webbartiklar förväntas göra det sakligt och under sitt eget namn. Vi godkänner inga länkar till externa webbplatser i kommentarerna. Kommentarerna modereras. Fyll i både ditt för- och efternamn, tack.