KORRIGERAD: Segelbåt drev upp på strand i Åbo
Västra Finlands sjöbevakningssektion
En hårdare vindby orsakade huvudbry för en segelbåt i Åbo på tisdagskvällen. Båten hamnade upp på en strand i Erikvalla, skriver Västra Finlands sjöbevakningssektion på meddelandetjänsten X.
En patrullbåt från Nagu sjöbevakningsstation ryckte ut till stranden för att hjälpa loss den fastnade seglaren. Segelbåten bogserades tillbaka till sjöss vid 21-tiden och granskades för läckor.
Enligt sjöräddningen blev ingen skadad.
Korrigering 10.9. kl. 14.40 platsen korrigerad. Tidigare skrev vi att platsen var Ekvalla, då båten i själva verket strandade i Erikvalla.
Korrigering 7.9 kl. 7.54 badstrand ändrat till strand.
Hej! Det blev väldigt fel i den här notisen. Tack för påpekandet, texten är nu korrigerad och ändringarna finns noterade längst ner. Mvh Katarina/ÅU
Nu bör nog ÅU kolla upp sin fakta. Stranden på bilden är inte Ekvalla simstrand, och det står fortfarande ”på stranden i Ekvalla”. Ekvalla är stranden/området som är belägen nära Satavabron, där man kör över till ön från Hirvensalohållet. I Yles version av artikeln på nätet var informationen korrekt, och det stod att händelsen inträffat i Erikvalla. Även bilden visar klart och tydligt att det inte är Ekvalla simstrand… Erikvalla är det sydvästligaste området, udden, på Satava, som vätter mot Erstan (även buss nr. 14:s vändhållplats). Så för att vara extra tydlig – Ekvalla och Erikvalla är två olika ställen på samma ö. Kanske värt att rätta till saken på riktigt?