Medeltiden lockade 160 000 besökare


Åbotraditionen är populär år efter år. Foto: Yascha Gilbert
Den fyra dagar långa Medeltidsmarknaden besöktes i år av 160 000 personer.
Musikanternas melodiska sång, stampet av gycklarnas dans och narrarnas glädje förde årets marknadsbesökare tillbaka till år 1400 – jubelåret i det medeltida Åbo.
Arrangören Föreningen Turun Suurtorin keskiaika ry (Åbo Storgtorgs medeltid) tackar alla besökare och önskar dem välkomna om ett år igen.
Jag hade tillfälla att besöka medeltidsmarknaden. Mycket folk, biskopen gick runt, klädseln på aktörerna tidsenlig. Men men, jag kunde inte upptäcka ett enda ord på svenska, någonstans. Infostället – bara på finska, alla stånd – bara finska, skådespelen, de jag såg – bara finska.
Någon av arrangörerna uttalade sig i radion att alla kände sig välkomna!? Tror inte det, tyvärr. Språkdiskrimineringen var tyvärr påfallande – igen! Varför måste det vara så. Med en aning välvilja och allmän omtanke skulle allt varit på både svenska och finska, men tyvärr inte denna gång heller.(: