Julfreden utlyses som vanligt i Åbo – förväntas samla 15 000 personer
Julfreden utlyses traditionellt från Brinkalahusets balkong på Gamla Stortorget i Åbo på julafton klockan 12.
Under två års tid har evenemanget skett med undantagsarrangemang, men nu är allmänheten åter välkommen att följa utlysningen på plats, meddelar Åbo stad.
Utlysningen av julfreden läses av Åbo stads protokollchef Mika Akkanen, nu för tionde gången.
– Efter två undantagsår känns det ytterst viktigt att på nytt få samlas på Gamla Stortorget för att förmedla julfreden till hemmen på olika håll i Finland och till världen, säger Akkanen i stadens pressmeddelande.
Arkiv/Emma StrömbergÄndringar i trafiken
Området kring domkyrkan och Gamla Stortorget stängs för trafik och parkering från och med fredagen den 23 december klockan 8.00. Det kommer finnas skyltar med flyttningsuppmaning kring platsen.
Nylandsgatan stängs för trafik på julafton med start klockan 11.30.
Den som tänkt ta sig till Gamla Stortorget rekommenderas promenera eller ta bussen.
Enligt Åbo stad förväntas upp till 15 000 personer delta i julfredsutlysningen.
Arkiv/Mikael PiippoJultraditionen har bevarats i 700 år
”Och varder förty härigenom en allmän julfred kungjord och påbjuden, med åtvarning till envar att denna högtid med tillbörlig andakt fira.” Dessa ord har traditionellt lett till julfirandet och förklarat julen inledd. Från traditionens första århundraden finns inga exakta formuleringar bevarade, men det centrala innehållet har bevarats: Den höglästa utlysningen påminner om att julfreden börjar, uppmanar till att tillbringa högtiden i god sämja, hotar dem som bryter mot freden med stränga straff och önskar god jul.
Utlysningen av julfreden har lästs i Åbo som en så gott som obruten tradition under 700 år ända sedan 1300-talet. Julfreden har utlysts från Brinkalahusets balkong sedan 1886. Det nuvarande formuläret för utlysandet av julfreden är från 1903.
Julfreden blev inte utlyst på grund av rädslan för flygbombningar år 1939 och under milisstrejken år 1917. Julfreden utlystes veterligen inte under Stora ofreden 1712–1721 och eventuellt inte under åren 1809–1815. Under 2020 och 2021 lästes utlysningen undantagsvis utan publik på grund av den svåra coronasituationen.
Utlysningen av julfreden i Åbo har sänts i radion sedan 1935. Tv-sändningarna startade 1983 i Finland och från och med 1986 sänds utlysningen av julfreden på tv också i Sverige.
Program under utlysningen av julfreden 24.12.2022
Plats: Gamla Stortorget, framför Brinkalahuset
Finlands röda kors Åbo avdelning delar ut sångblad för allmänheten och bjuder på glögg vid Porthans staty.
- Kl. 11.30 julsånger framförs av Flottans musikkår (leds av musikkommendörkapten Juha Ketola) samt Mieskuoro Laulun Ystävät och Turun NMKY:s manskör Naskalit (leds av Nikke Isomöttönen)
- Kl. 11.35 framför manskören och Flottans musikkår julsånger där publiken kan sjunga med om den så önskar. Väderförbehåll.
- Kl. 11.45 Flottans musikkår
- Kl. 11.57 Gud är oss en väldig borg – psalm 170; 1, 4
- Kl. 12.00 Åbo domkyrkas klocka slår 12. Inledningsfanfar ur marschen Marskalkens silverhorn, komp. Artturi Rope
- Julfreden utlyses, protokollchef Mika Akkanen
- Vårt land (1. finska, 1. svenska, 2. finska)
- Björneborgarnas marsch
Julfredsutlysningen kan följas via Yle på tv, radio eller Arenan. Direktsändningen börjar kl. 11.55. Den teckenspråkstolkade sändningen kan ses som direktsändning på Yle Arenan.
Kommentarer
Alla som kommenterar ÅU:s webbartiklar förväntas göra det sakligt och under sitt eget namn. Vi godkänner inga länkar till externa webbplatser i kommentarerna. Kommentarerna modereras. Fyll i både ditt för- och efternamn, tack.