De klarar kanske inte en ny coronavåg — företagen i köpcentret bakom ortodoxa kyrkan i Åbo har det svårt
Ifall en ny coronavåg kommer måste restaurang Eliksiiri sannolikt avsluta sin verksamhet. Foto: Erik Alholm
Företagen i köpcentret bakom ortodoxa kyrkan vid Åbo salutorg drabbades kraftigt av coronavåren.
Restaurang Eliksiiri har på våren gått igenom väldigt tunga tider. Restaurangen drivs av Mika Aaltonen och hans fru. De var tvungna att permittera all annan personal och arbeta några veckor utan den övriga personalens hjälp. I april var restaurangen stängd i tre veckor.
Restaurangen var tvungen att förkorta öppettiderna under våren.
När den öppnade igen började de erbjuda hämtmat. Men försäljningen sjönk med 90 procent under de värsta dagarna.
Efter det blev situationen en aning bättre, men försäljningen var enbart 30 procent av det normala.
För tillfället är försäljningen kring 50 procent av det normala.
När det blev tillåtet att öppna bufféverksamheten, fick kunderna inte själva ta av maten.
— Vi delade ut maten från buffébordet till kunderna enligt deras önskemål, säger Aaltonen.
Kundgruppen förändrades inte mycket under våren.
Ifall en ny coronavåg kommer, måste restaurangen sannolikt avsluta sin verksamhet.
— Om restriktionerna är lika stränga som på våren är det ingen idé för oss att fortsätta.
Orättvisa restriktioner mot företagare inom restaurangbranschen
Aaltonen säger att restriktionerna var orättvisa mot företagare inom restaurangbranschen. Han hänvisar till att man i stora fullpackade mataffärer fått gå runt och själv röra i nästan allt, medan det varit förbjudet för folk att på egen hand ta mat åt sig vid restaurangernas buffébord.
Företaget fick lönesubventioner, men inte restaurangstöd.
De har inte fått ordentliga instruktioner om hur restriktionerna skulle tillämpas under våren. I stället har Aaltonen själv varit tvungen att ta reda på saken.
Han säger att företagare borde få klar och tydlig information i form av mejl, så att de inte själva behöver fiska upp informationen ur olika källor.
Aaltonen var under våren rädd för företagets framtid, som fortfarande är osäker. Många kunder är fortfarande rädda för att komma och äta i restaurangen.
Försäljningen påverkas negativt av att distansarbete blivit allt mer populärt, eftersom kundgruppen i stor del består av människor som kommer på lunch från sina arbetsplatser.
Tunga tider i smyckes- och klockaffär
Ensamföretagare Eija Lind äger affären Kello ja Kulta Stephanies. Försäljningen sjönk med 98 procent på grund av corona. Lind var själv tvungen att vara i karantän, eftersom hon på grund av sin ålder hör till riskgruppen.
— Jag följde regeringens rekommendationer angående riskgrupper.
Eija Lind tänker igen gå i karantän ifall en ny coronavåg kommer. Under våren sålde hon produkter hemifrån genom sitt fönster. Foto: Erik Alholm
Butiken var stängd från mitten av mars till slutändan av juni.
De två första veckorna efter stängningen kändes mentalt väldigt tunga för Lind. Sedan började hon gå på promenader och piffa upp sin trädgård, vilket gav henne glädje.
Lind försökte under tiden sälja produkter hemifrån. Hon sålde dem genom sitt fönster, så att hon själv var inomhus för att inte riskera sin hälsa. På fönsterbrädet placerade hon desinfektionsmedel.
Hon säger att regeringens ageranden var oundvikliga, eftersom hälsan är A och O.
Enligt henne är konsekvenserna av en allvarlig sjukdom permanenta, medan livet fortsätter även om man förlorar sitt företag.
— Man måste bara tänka positivt.
Folk väntade på att butiken skulle öppna igen
Människor blev ivriga då de hörde att butiken öppnar igen. En kund berättade att hon hade kommit och skrapat på dörren i hopp om att butiken är öppen.
För tillfället är försäljningen inte på en bra nivå. Lind antar att det beror på att folk undviker allmänna platser då de är rädda för en eventuell ny coronavåg.
Företaget har haft svårigheter med att betala hyran. Hon har varit tvungen att betala hyra för varje månad, men fick lägre hyra två av hyresmånaderna.
Ifall en ny coronavåg kommer tänker Lind gå i karantän igen.
— Jag riskerar inte min hälsa.
Lind säger att ensamföretagare har svårt att få stöd av staten. Företaget uppnådde inte kriterierna som av ensamföretagare krävdes för att få stöd.
Byggandet av salutorget har påverkat försäljningen väldigt negativt. Det har varit svårt för folk att komma till affären när gatorna varit avstängda på olika ställen.
Lind säger att Åbo stads utveckling inte har en positiv inverkan på småföretagarnas situation.
— Alla går till stora köpcenter med gratis parkering.
LÄS OCKSÅ:
Apotek klarade sig relativt bra genom coronavåren
Erik Ahlholm
Kommentarer
Alla som kommenterar ÅU:s webbartiklar förväntas göra det sakligt och under sitt eget namn. Vi godkänner inga länkar till externa webbplatser i kommentarerna. Kommentarerna modereras. Fyll i både ditt för- och efternamn, tack.