Teaterboulage bjuder på kärlekshistoria med både humor och drama – passar inte barn
På fredag blir det premiär för Teaterboulages sommarpjäs ”Ingen fjäril, precis” på Lillholmens gamla danspaviljong i Pargas.
– Vi är bra på att hitta det roliga och komiska, säger regissören Daniela Franzell.
Teaterboulages sommarpjäs ”Ingen fjäril, precis” som har premiär på fredagen på Lillholmens gamla danspaviljong i Pargas är en svensk översättning av den finska sommarteaterklassikern Liian paksu perhoseksi av Sisko Istanmäki.
Den svenska översättningen står Eivor ”Skini Lindgård för.
Franzell som står för regi och bearbetning berättar att man har varit tvungen att anpassa pjäsen enligt de skådespelare man har och vissa delar har man helt och hållet strukit.
Brist på manliga skådespelare
– Vi har brist på karafolk och även musiker, men vi har byggt upp pjäsen med en svensk touch, säger Franzell.
Sammanlagt 22 personer medverkar på scen inklusive sångerskan Mecki Ruokolahti.
Något band har man inte den här gången, utan man använder sig av förhandsinspelad musik som Oliver Tschernij står för.
I torsdags hade en del av teatergänget samlats för att göra några sista repetitioner inför urpremiären på fredag.
Veronica Siivonen som spelar den unga flickan Kaisu som får anställning i en diversehandel, berättar att hon stortrivs med sin roll.
– Kaisu är lite som jag själv, hon har ordning på saker och ting.
Föreställningen passar inte för barn
Ingen fjäril, precis är en berättelse där Kaisu träffar handelsmannen Erni och de börjar tillsammans sköta affären trots att både bybor och Ernis släkt har en del åsikter kring detta.
Pjäsen är i grund och botten en kärlekshistoria som innehåller både humor och drama och en berättelse om hur två omaka par gör sitt bästa för att passa ihop.
Det svärs en del i pjäsen, varför föreställningen inte lämpar sig för barn.
Erni, som spelas av Jonatan Rönnholm, är ”mammas pojke”. Men Ernis karaktär ändras under pjäsens gång.
– Erni är ganska tafatt, men han utvecklas under pjäsens gång och är ganska nyanserad, säger Rönnholm.
Samuel KarlssonElak syster och mor
Erni är lillebror till Vivien som spelas av Lisa Taulio och den elaka modern spelas av Carola Rantala-Lindholm.
– ”Få se om hon alls ryms bakom disken”, kläcker Vivien ur sig då Kaisu uppenbarar sig i diversehandeln i den lilla byhålan Ruutinoja.
Pjäsen är cirka två och en halv timme lång, inklusive paus. Premiären börjar klockan 19 på fredagen på Lillholmen, Tervsundsvägen 31 i Pargas.
Mer information och övriga förställningsdatum hittas på Teaterboulages webbplats.
Kommentarer
Alla som kommenterar ÅU:s webbartiklar förväntas göra det sakligt och under sitt eget namn. Vi godkänner inga länkar till externa webbplatser i kommentarerna. Kommentarerna modereras. Fyll i både ditt för- och efternamn, tack.