Komplicerat få covidintyg för Åbobo som bor i Spanien
När Åbobon Laura Tainio kom hem till Åbo och Finland för några veckor sedan trodde hon sig få sitt covidintyg i skick, dubbelvaccinerad som hon är.
Men det blev komplicerat och många vändningar. Slutet på den här artikeln har också skrivits om ett par varv, trots att intervjun gjordes enbart för ett par dagar sedan.
Tainio har bott till och från i Spanien versus Åbo de senaste 14 åren. Den här gången är det sedan november 2020 hon har volontärarbetat i Aranjuez, som ligger cirka 50 km utanför Madrid.
– Jag är dubbelvaccinerad i Spanien men där sa de att jag inte kan få covidintyg enbart med passet. Hade jag haft ett såkallat NIE-nummer, ett id-nummer för utlänningar bosatta i Spanien, hade det kanske fungerat, men jag har inte haft behov av det och är skriven enbart i Finland.
Kom till Finland med ett pappersintyg på vaccinationer
Hon åkte till Finland med endast ett pappersintyg utskrivet av en spansk läkare, där det stod att hon har fått två vaccindoser.
Hon hade kontaktat vården i Åbo på förhand, och väl hemma i Åbo lyckades hon få till ett fysiskt besök på Tallbackens hälsocentral inbokat.
Nu var förhoppningen att hon skulle covidintyget, eller coronapasset som det kallas. När hon senast besökte Finland i maj-juni hade vi ännu inte något sådant i bruk överhuvudtaget.
Men istället för att få sina spanska vaccinationer registrerade följde en rad med Moment 22-liknande händelser.
Först visade det sig att koderna för vaccinerna – hon hade vaccinerats med Astra Zeneca i Spanien – inte fanns inskrivna i det intyg som den spanska läkaren skrivit och det var en stötesten enligt den finländska vården.
– Det var nästan osannolikt, men jag lyckades få den spanska läkaren att scanna koderna och sända dem hit.
Fick många motsägelsefulla besked
– Då fick jag följande besked, att de finländska myndigheterna endast kan ge mig ett pappersintyg, men att vaccineringarna i Spanien inte kan skrivas in i Min Kanta, för det klarar inte Pegasus-programmet i Finland av.
I ett skede hann hälsovården i Åbo ändra sig. Tainio skulle inte alls få något covidintyg, inte heller till pappers, men sen blev hon uppringd med information om det ska lösa sig.
– Alla på Tallbacken har varit väldigt vänliga och de har försökt hjälpa, men informationen har varit förvirrande.
– Enligt vården här skulle jag få det egentliga digitala covidintyget där jag vaccinerats, så jag ringde till Spanien igen och fick en tid inbokad till november då jag med mitt pass och pappersintyget från Finland ska dit.
– Det är en detalj, men att det i Kanta ska se ut som om jag var en av dem som inte vill ta vaccin, då jag tvärtom tycker att absolut alla borde vaccinera sig, det har irriterat.
Institutet för hälsa och välfärd, THL, konstaterar på sin webbsajt att utgångspunkten är att covidintyget fås i det land där vaccinationen har getts. I Laura Tainios fall handlade det om att då hon inte hade det spanska NIE-numret, så ville inte de spanska myndigheterna bokföra henne i sina vaccinprogram och i Finland lyckades man inte göra det digitalt då hon vaccinerats utomlands.
Ny vändning strax före avfärd
Att hon kunde få ett pappersintyg men inte ett digitalt var märkligt. Men hon skulle oberoende åka tillbaka till Spanien, nu med det värdefulla pappersintyget.
I torsdags tog ärendet ytterligare en ny vändning, Tainio ringer reportern på torsdagskvällen:
– Jag har plötsligt få intyget registrerat i Mina Kanta-uppgifter. Jag vet inte hur det har gått till, men jag är förstås mycket lättad!
Hon vaccinerades första gången i april, och andra gången i juli. Däremellan besökte hon också Finland och då räckte det med att uppvisa negativa coronasvar vid gränserna.
– Nu krävs coronapass nästan överallt i Spanien. Jag är mycket sällan på restauranger eller annars ute på stan, men intyget behövs på många ställen. I Spanien ska jag också skaffa mig ett NIE-nummer för man vet ju aldrig vad krävs i framtiden.
Så informerar THL om covidintyg
Personer som är vaccinerade i Finland har kunnat få EU:s coronavaccinationsintyg från och med den 22 juni.
EU:s intyg över full vaccinationsserie har också kunnat beviljas personer som har fått sin första vaccindos i en annan EU-medlemsstat eller i ett land utanför EU och den andra vaccindosen i Finland.
Utgångspunkten är att coronavaccinationsintyget fås i det land där vaccinationen har getts.
Om en person har fått de vaccindoser som ingår i vaccinationsserien i olika EU-länder, får hen ett intyg över en full vaccinationsserie i det land där den senare vaccinationen har getts.
Digitala coronaintyg från vissa länder utanför EU kan redan nu kontrolleras digitalt i EU-länderna. Dessa länder är för närvarande Island, Liechtenstein, Norge, Norra Makedonien, San Marino, Schweiz, Turkiet, Ukraina och Vatikanstaten. Antalet länder ökar i takt med att EU och olika länder utanför EU kommer överens.
Varje EU-land beslutar själv hurdana coronaintyg som krävs av dem som reser in i landet.
Kommentarer
Alla som kommenterar ÅU:s webbartiklar förväntas göra det sakligt och under sitt eget namn. Vi godkänner inga länkar till externa webbplatser i kommentarerna. Kommentarerna modereras. Fyll i både ditt för- och efternamn, tack.