Förflytta dig till innehållet

Besök Ungern, Mexiko och Schweiz vid Aura å – mat från olika kulturer lockar på stormarknaden

Cecilia Juuti
Bild av marknad. Flera franska flaggor syns på bilden. Männsikor går längs med stånden. Det är regnsjukt.
Redan då den Internationella stormarknaden öppnade klockan tio på torsdagsmorgonen var det full rulle vid stranden av Aura å.

Inhemskt och internationellt möts i ett virrvarr av dofter och smaker längs med Aura ås strand

Den internationella stormarknaden har sin sista hållplats i Åbo efter besök i sexton olika städer i Finland sedan marknaden körde igång i juni.

Efter den sista marknadsdagen på söndagen är det dags för de internationella torghandlarna att ta sig hem till sina hemland igen efter en fyra månader lång turné.

Sött, salt och trevlig stämning

Två kvinnor med keps och munskydd poserar framför en reklam om våfflor.Cecilia Juuti
Eva Audric och kollegan Louise säljer franska bubbelvåfflor.

Eva Audric från Frankrike är första gången som försäljare på internationella stormarknaden. Hon står vid ett stånd som säljer bubbelvåfflor.

– Det har varit jätteroligt att besöka Finland under marknaden. Människorna är trevliga. Vi hoppas det kommer mycket folk hit under veckoslutet, säger Audric.

Audric säger att en minoritet av marknadsbesökarna i de övriga städerna i Finland har verkat oroade över coronaviruset.

Bild av två kvinnor i munskydd, hatt och förkläden.Cecilia Juuti
Till vänster Bang-on Lehtinen och kollegan. De hoppas regnet inte avskräcker Åboborna från att komma till marknaden.

Bang-on Lehtinen har fullt upp med att förbereda inför lunch. Hon säger att Åbo är en trevlig stad och hoppas att regnet inte ska störa stämningen på marknaden.

– Det har varit mycket folk på marknaden i de andra städerna. Coronapandemin har inte varit ett problem, bara man är försiktig, säger Bang-on Lehtinen.

Bild av färggranna fudge bitar och brittiska flaggor.Cecilia Juuti
Färggrant och sött lockar besökare. Enligt Daniel Baake är det fudge med smak av karamell och vanilj som går mest hem hos kunderna.

Ståndet med brittisk fudge har redan lång kö. Daniel Baake pratar medan han tar betalt av kunderna. Det är femte gången Baake besöker Finland i samband med marknaden.

– Vanligen brukar det svala vädret inte avskräcka finländarna från att komma hit. Det är regnet som kan vara ett problem, säger Baake.

Bild av två personer i munskydd som paserar under ett rött tält.Cecilia Juuti
Daniel Baake och Maureen Ter Bekke säger att det är skönt att jobba på marknaden igen efter en lång paus under coronapandemin.
Bild av två personer i munskydd och förkläden i jeans. I bakgrunden skyltar av alplandskap och den Shweiziska flaggan.Cecilia Juuti
Marta Ostrcil (till vänster) och Veronica Stefkov hoppas det kommer mycket folk till marknaden.

Veronica Stefkov säljer schweiziska ostar vid ett av stånden. Här är det osten Gruyère som går åt mest.

– Besökare har kanske varit lite oroliga över covidsituationen. Men det är mycket bättre i år än det var i fjol, säger Stefkov.

Besökare vill ha mujkor och burrito

Hannu och Anitta har precis kommit till marknaden. De har kommit hit för att äta stekta mujkor.

– Vi har inte varit längre än till Tammerfors under pandemin. Vi tänkte passa på att besöka marknaden nu, det är första gången vi är här, säger Hannu.

En kvinna och en man poserar bredvid varandra framför ett stånd som säljer torkad frukt.Cecilia Juuti
Anitta och Hannu tycker det finns väldigt mycket finska produkter på Internationella stormarknaden. De har kommit hit för att äta mujkor.

Leena och Miia tycker det är trevligt att ströva omkring på marknaden speciellt då man får vara utomhus.

Bild av två kvinnor framför ett stånd som säljer ost.Cecilia Juuti
Leena (till vänster) vill köpa baguette och ost, medan Miia vill köpa olivolja på marknaden.

Laura Hemmi och Anne Ranta sitter och väntar på sina burritos vid ett av stånden. De skulle egentligen gå ut på promenad med barnvagnen och sedan dricka en kopp kaffe, men de har inhandlat ett och annat på marknaden.

Bild av två kvinnor som sitter vid ett bord. Den ena kvinann har ett spädbarn i famnen.Cecilia Juuti
Anne Ranta (till vänster) och Laura Hemmi tycker det är roligt att få uppleva länder de besökt i världen vid stranden av Aura å.

– Det är en trevlig internationell atmosfär här. Man har inte rest utomlands på så länge så det är kul att få uppleva Mexiko i Åbo, säger Laura Hemmi.

Vemod då marknadsturnén tar slut

Lunchtid börjar det samlas folk vid flera av stånden som serverar mat. Alex Mendoza tar betalt av kunder som precis beställt mexikanska burritos. Kunden beställde på spanska, vilket Mendoza uppskattar.

– Det är roligt med marknaden då folk är bekväma att beställa på olika språk. Spanjorer och mexikaner som bor i Finland är glada över att få tala spanska, men också sådana som inte talar spanska som modersmål pratar gärna, säger Alex Mendoza.

Bild av man i keps och munskydd. I bakgrunden sombreros och matbackar. Cecilia Juuti
Alex Mendoza säger att de vill bjuda kunderna på traditionell mexikansk mat och överraska dem med smaker.

Mendoza är första gången på den internationella stormarknaden. Han säger att varje stad i Finland har varit fin att uppleva.

– Jag kommer sakna det här då vi åker hem på söndag. Efter varje stad har jag tänkt att jag skulle vilja stanna lite längre, säger Mendoza.

Från ett av stånden hörs musik. En aptitlig doft av hamburgare sprider sig från grillen. Här säljs australienska hamburgare med biff av bland annat krokodil och känguru. Kunden får välja biff och tillbehör då hen beställer.

– Vår populäraste biff är av känguru. Den har lite fett och är hälsosam, säger Nigel Donnelly medan han vänder några biffar på grillen.

Tre män i svarta rockar ich munskydd poserar bredvid varann. I bakgrunden skyltar som varnar för krokodiler.Cecilia Juuti
Nigel Donnelly (till höger) och kollegorna tycker det är skönt att få åka hem till Australien igen efter flera månader på matturné.

Trots att klockan inte är mer än halv elva står en redan en kund och köper en maffig burgare med ägg, bacon och kängurubiff.

– Det är ett gott tecken. Visserligen brukar finnar äta lunch ganska tidigt, säger Donnelly.

Bild av två personer med förkläden opch munskydd i ett stånd som säljer Ungerska bullar.Cecilia Juuti
Ilja (till vänster) och David säger att bullrulle med smak av kanel eller vanilj är populärast i Finland.

Ilja och David säljer en Ungersk specialitet, bullar på rulle. De kallar dem kort och gott ”pullarulla”, det vill säga bullrulle. Bulldegen rullas på ett runt, oljat järn.

Efter gräddningen strör Ilja på den sockerblanding kunden vill ha. Resultatet är ett cylinderformat rör av bulle.

Ilja är första gången med som försäljare på den Internationella stormaknaden.

– Jag tyckte speciellt mycket om Jyväskylä. Det var en liten men vänlig stad. Arbetet har varit det samma i varje stad men omgivningen är alltid olika, det är roligt, säger Ilja.

Kollegan David har varit med på marknaden förr.

– Jag tycker mest om Åbo. Här är en annan atmosfär. Det känns som om det händer mycket i staden, säger David.

Efter söndagen är den fyra månader långa marknadsturnén slut och Ilja och David får återvända hem till Ungern.

– Det är lite vemodigt att det tar slut. Ilja skulle inte alls villa åka hem, säger David och skrattar.

Dela artikeln

Kommentarer

Alla som kommenterar ÅU:s webbartiklar förväntas göra det sakligt och under sitt eget namn. Vi godkänner inga länkar till externa webbplatser i kommentarerna. Kommentarerna modereras. Fyll i både ditt för- och efternamn, tack.

Lämna en kommentar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Mera nyheter