Vilhelmina Öhman/SPT 22.12.2020 10:00

”Det finns mycket att undersöka när man hamnar i nya rum och sammanhang.”

Elin Willows

Författaren Elin Willows, tidigare bekant som Yle-röst i Åboland, skriver på sin andra bok och säger att det är precis så svårt som alla författare påstår.

— Jag har suttit och skrivit i blindo. Jag hoppas verkligen inte det blir så här med den tredje.

Willows säger att svårigheterna kan bero på förväntningarna.

— Innan du debuterar vet ingen vem du är som skrivande person. Men när du ska komma ut med din andra bok finns det en bild av hurdan författare du är.

Det gick väldigt bra för Willows debutroman Inlandet (2018). Den översattes direkt till finska och i år till nederländska och engelska. Romanen har även filmatiserats. Filmen har en annan titel och heter Inland.

— I mina mörkaste stunder tänker jag att det bara var en slump att det gick så bra.

Det tog Willows ungefär fem år att skriva Inlandet. När hon skickade in romanen till förlaget fanns det inte mycket att ändra på innan den publicerades. Nu, i skrivprocessen med den andra boken, har hon däremot haft en förläggare med från början. Hon har också haft stöd av en grupp författare.

— Det kan vara väldigt skönt när någon kommer med åsikter om ens text. Nu har jag inte ångest varje gång jag skriver.

”Se det stilla komma till liv”

Filmatiseringen av Inlandet hade premiär i Sverige den 9 oktober. Willows har sett filmen två gånger, först en gång i ofärdigt format tillsammans med sin sambo i en tom biosalong i Vasa och sen på filmfestivalen i Göteborg i januari.

— Jag blev rörd över Irma von Platens rolltolkning av huvudkaraktären. Hon blev verkligen henne.

von Platen har blivit nominerad till kategorin Bästa kvinnliga huvudroll i Guldbaggegalan 2021 för sin rollprestation i Inland. Även Eva Melander har blivit nominerad till kategorin Bästa kvinnliga biroll. Guldbaggegalan går av stapeln den 25 januari.

Willows tycker att hon lärde känna de mindre karaktärerna bättre när hon såg filmen.

— Det beror säkert på skådespelarnas insatser.

När Willows agentur i Sverige ringde och sade att ett filmbolag ville göra hennes roman till film hade hon svårt att förstå det. Willows tänkte att det skulle vara svårt att förmedla romanen med ett filmiskt berättande. Hon var främst orolig för att filmen skulle ta bort läsarens upplevelse.

— Men de är olika verk.

Regissören Jon Blåhed har gjort andra val, men Willows är mycket nöjd med hans tolkningar.

— Det är häftigt att han lyckats med det långsamma ”icke-berättandet”. Man ser det stilla komma till liv.

Det fanns många planer på att sälja in Inland som biofilm i Finland, men just nu ligger planerna på is på grund av coronaepidemin.

Platsen som tema

Hösten 2021 utkommer Willows andra bok. Hon vill inte avslöja handlingen eftersom hon vill att läsarna själva ska få säga vad boken handlar om. Men hon berättar åtminstone att den delvis utspelar sig i Åbo där hon själv har bott.

— Jag har alltid ett behov av att tid måste förflyta innan jag kan skriva om något. Jag kan inte skriva om nuet, jag behöver avståndet.

Ett återkommande tema för henne är platser, tror Willows.

— Det kan bero på att jag har flyttat runt mycket. Det finns mycket att undersöka när man hamnar i nya rum och sammanhang.

Willows har också påbörjat arbetet med sin tredje bok.

Vill inte släppa journalistiken

Willows har fått ett arbetsstipendium från Svenska kulturfonden, men har valt att skjuta upp det till nästa år eftersom hon nyligen fått ett nytt arbete som producent på Yle Vega. Före det har hon arbetat som journalist.

För hennes skrivande är det positivt att ha ett heltidsjobb.

— Det innebär att jag måste skriva lite varje dag.

Willows tycker ändå att det ska bli spännande att se hur det kommer att vara att skriva på heltid då hon tar ut sitt arbetsstipendium.

— Jag vet inte hur det kommer att vara att ha så mycket tid för det egna skrivandet.

Willows säger att hon varken tänker eller vill släppa det journalistiska till förmån för det skönlitterära skrivandet.

— I journalistiken finns det tydliga ramar för hur en text ska se ut. I det skönlitterära är det mera fritt. Jag kan tycka om att det finns en mall att gå efter.

Men att det skönlitterära skrivandet är ett arbete är det ingen tvekan om för Willows.

— Ibland blir man smärtsamt medveten om det.

Läsningen är något av det viktigaste för Willows just nu.

— Jag mår bra av att läsa mycket. Peter: tid, Ångestgudinnan och Springa med åror var väldigt starka läsupplevelser för mig i år.

Vilhelmina Öhman/SPT

Dela artikeln